Para entender mejor la biblia debemos tener en cuenta las diferencias entre el pensamiento griego y semita.
Semitas
Monismo: piensan como un todo.
Asimilación de conceptos abstractos:
· Son concretos y prácticos
Mayor importancia a la intensidad que al tiempo :
*es mas importante como se hace algo que cuando se hace
*solo tienen pasado y futuro en sus tiempos verbales
GRIEGOS
DISECCION: CORTAN Y ANALIZAN CONCEPTOS ABSTRACTOS POR PARTES
MAYOR IMPORTANCIA AL TIEMPO QUE A LA INTENSIDAD: MAS IMPORTANTE EL CUANDO QUE EL COMO